奉献

捐得乐意的人是神所喜悦的,愿神记念你的摆上!

用支票奉献

By Check

支票抬头为 : CFC

信封收件人 : CFC Berkeley Church, Financial Dept

邮寄地址 : 2715 Prince St, Berkeley, CA 94705

网上奉献或是支票奉献的备注栏或 Memo 栏请注明用途为:for  NEC

您若在 Amazon 网购, 可用 https://smile.amazon.com 登入, 并选 Chinese for Christ Berkeley church 为指定奉献对象, 教会就能获得 0.5% 的捐赠。

網路 Zelle方式

經電子郵箱donation@cfcberkeley.org

輸入金額和用途轉賬, memo 欄請註明: NEC

ACH(no wire)方式

請電郵

cfcberkeleychurch@gmail.com

要求所需資料。請避免郵寄支票至教會

中华归主北东湾教会

欢迎并感谢您对教会事工的支持和奉献

贝宝

PayPal

Donate with PayPal Giving Fund

Chinese for Christ Berkeley Church

請務必経由教會奉獻網站奉獻:

http://cfcberkeley.org/give

Frequently asked questions (常问的问题)

Purpose of the donation 奉献用途?


If it is not specified, all contribution will be designated to the General Fund. You may designate to specific usage as follows. 如果没有特别指明,所有奉献将会做为中华归主北东湾教会常费用途。你也可以特别指明奉献用途。 1. CFCNEC General Fund: This fund supports general CFCNEC ministry 一般基金: 支持教会常费及一般用途。 2. CFCNEC Operation Reserve Fund: This fund is reserved for CFC North Eastbay Church special expenditures (other than daily operating expenses). and cover annual operating shortage (if any exists) at year end. This fund is guided by the CFCNEC pastoral Care group.
中华归主北东湾教会储备基金:支持中华归主北东湾教会特别需要;并且填补年终结账经常费的短缺。




What are the tax benefits of stock donations (股票捐赠的税收优惠有哪些)?


The tax benefits of stock donations can be higher than cash donations. Please check with your accountants or refer to the following links for more information: 股票捐赠的税收优惠可能高于现金捐赠。 詳情請參閱: Tax-Smart Ways to Donate Stock to Charity Publication 526 (2017), Charitable Contributions Publication 561 (4/2007), Determining the Value of Donated Property




What is Qualified Charitable Distributions(什麼是合格的慈善分配)?


在規劃IRA撤退策略時,您可能需要考慮通過QCD進行慈善捐贈。 詳情請參閱 合格的慈善分配 使用合格的慈善分配(QCD)捐赠给慈善机构 合格的慈善分配(QCD)表格




How to Donate (奉献方法)?


Chinese For Christ North Eastbay Church (CFCNEC) appreciates your contributions to our ministries. There are 4 different ways you can make your donations.
中华归主北东湾教会欢迎并感谢您对教会事工的支持和奉献。奉献的方法有以下四种方法:

  1. Sunday Donation. (周日敬拜奉献)
  2. Mail a check. ( 郵寄方式 )
  3. Direct deposit. (直接存款)
  4. Stock/Mutual Fund contributions. (股票/基金奉献)
  5. Zellepay.
All contributions are tax-deductible. On behalf of CFCNEC, CFC Berkeley will issue receipts to all donors at the end of each year for the contribution made for the entire year. In addition, CFCB will immediately acknowledge both online and stock contributions if requested.
中华归主柏克莱教会会在年底为所有的奉献出具收据作为退税的凭据,同时如果需要,中华归主柏克莱教会也会馬上为通过网上和股票奉献出具收据。 If you have any question regarding the contributions or the designated purpose, please contact the CFCB finance deacon or email to cfcberkeleychurch@gmail.com.
如果你有任何有关奉献和奉献用途的问题,可以联络负责财务执事或者发电子邮件给 cfcberkeleychurch@gmail.com But who am I, and who are my people, that we should be able to give as generously as this? Everything comes from you, and we have given you only what comes from your hand. - Chronicle 29:14

我算什么,我的民算什么,竟能如此樂意奉獻。因爲萬物都從你而來,我們把從你而得的獻給你。 - 歷代志上 29:14 -------------------------------------------------- Sunday Donation 周日敬拜奉献 Contribution can be in cash or checks during Sunday worship. You may instruct us on the purpose of the donation on the check. The default use will be for General Fund. If you would like to receive a tax receipt for the cash donation, please state your name and mailing address on the envelope. 如果是支票,请将支票付给: For checks, please make payable to: Chinese for Christ Berkeley Church -------------------------------------------------- Mail a check 郵寄方式 Please mail contribution check payable to: Chinese for Christ Berkeley Church 如果是支票,请将支票付给:Chinese For Christ Berkeley Church 郵寄地址 Mailing address: Chinese For Christ Berkeley Church 2715 Prince Street, Berkeley, CA 94706 Attn: Finance Deacon You may also use Bill Pay (Wells Fargo), or any similar bank tools to setup the contribution. You may instruct us on the purpose of the donation in a separate email to cfcberkeleychurch@gmail.com. The default use will be for General fund. -------------------------------------------------- Direct deposit 直接存款 When make contribution using direct deposit or ACH into CFCB account, please kindly provide the following information email to cfcberkeleychurch@gmail.com so we can send you the needed information and receipt. For recurring donations, one email notification for the first time is enough. - Your name - Your address - Is this one time, or recurring donation? - Date of donation - Amount - Purpose - Immediate receipt required? -------------------------------------------------- Stock/Mutual Fund contributions 股票/基金奉献 The tax benefits of stock donations can be higher than cash donations. Please check with your accountants or refer to the following links for more information: 股票捐贈的稅收優惠可能高於現金捐贈, 詳情請諮詢您的會計師或參閱: Tax-Smart Ways to Donate Stock to Charity Publication 526 (2017), Charitable Contributions Publication 561 (4/2007), Determining the Value of Donated Property Please provide the following information when making a conribution. Send email to CFCB Finance at cfcberkeleychurch@gmail.com. We will provide you with a receipt and needed information. - Your name - Your address - Date of donation - Stock / Mutual Fund name - Number of shares - Instruction on the purpose of the donation (optional) CFCB will notify you when the Stocks/Mutual Funds are received, and will issue you a tax receipt amount based on the average price of the stock selling price on the contribution date. Or Mutual Fund closing market price on the date shares are transferred.





股票/基金奉献

Sunday Donation

Please kindly provide the following information to CFCB Finance at cfcberkeleychurch@gmail.com 

 

请提供以下信息

Your name:
Your address:
Date of donation:
Stock / Mutual Fund name:
Number of shares:

Tax receipt amount based on the average price of the stock selling price on the contribution date

ZellePay

Using Zelle Option 1: 

Many banks across the country now have their own online portals and mobile apps for sending money to someone.  If your bank is one of the banks that uses Zelle to send money, then you can send Chinese for Christ Berkeley Church your gift right from your bank’s own app or online portal and no fees are charged.  Just send the money to donation@cfcberkeley.org.  If you are not sure if your bank uses Zelle, check out the online list of participating banks.

 

Using Zelle Option 2: 

If your bank DOES NOT use Zelle to send money using your bank’s app or portal, you can actually create a Zelle account yourself and have Zelle send the money from your bank to Chinese for Christ Berkeley Church.  However, to setup a Zelle account you must have a Visa® or MasterCard® debit card associated with a U.S. based account. They do not accept debit cards associated with international deposit accounts or any credit cards.  If you have a debit card, you can setup a Zelle account and send money FEE FREE!  Once you have a Zelle account setup, then you can use the Zelle App to send Chinese for Christ Berkeley Church your donation to donation@cfcberkeley.org.  To get started in setting up a Zelle account, click HERE.